Panasonic Electronic Board UB-T780 Operating Instructions

							2.
Monte el pie. Aviso
•No apriete excesivamente el tornillo ( ). (De lo contrario, se pueden deformar las vigas de
soporte.)
• Monte el pie de forma que las ruedecitas de bloqueo queden en la parte trasera. Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas) 41 2
Manual de instalaciónPARTE POSTERIOR
PARTE 
DELANTERA
Realice el montaje con los 
orificios orientados hacia la 
parte delantera.
Bloqueo de las 
ruedecitas (traseras) Bloqueo de 
las ruedecitas 
(traseras)   
						

							3.
Tire de las patas extensibles para evitar cavdas hacia abajo. Nota
•Cuando pliegue las patas extensibles para evitar cavdas, retire el bloqueo como se
indica a continuación ( ,  ).
4.
Monte la elite Panaboard.
Consulte "Montaje de la elite Panaboard
" (Para el montaje sobre un pie (se vende por separado)  ® página
46). 42 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)
Manual de instalación2
1 1 2 1
1 2  
						

							Instrucciones de montaje
Preparación para sacar la elite Panaboard de su embalaje
Abra la caja, saque la caja de accesorios y abra la funda de plástico de la elite Panaboard. Aviso
•Cuando manipule la pantalla de la pizarra, sujrtela por el marco del borde y no por la pantalla en sv.
(De lo contrario, se pueden producir daños en la pantalla de la pizarra.)
• Los materiales de embalaje de la caja de transporte son necesarios para volver a embalar la unidad;
por lo tanto, guárdelos en un lugar seguro. Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas) 43 2
Manual de instalaciónCaja de transporte
Caja de transporte
Pizarra electrónica
[Contenido de la caja de accesorios]
  Cable de alimentación  1
  Cable USB 1
  CD-ROM 1
  Soporte del cable  1
  Placa para el montaje en la pared  
(
derecha, izquierda) 1
  Pila 1
  Lápiz electrónico  1
  Punta del lápiz  2 
  Brida 1
  Instrucciones de funcionamiento 1
  Garantía 1....
.........
......................
.........
................ ................
........ ...............
...................
. ...........  
						

							Montaje de la elite Panaboard
Para el montaje en la pared
1.
Rodee el cable de alimentación con
 la brida sin
apretar demasiado y enchufe el cable de
alimentación a una entrada de CA.
• Conecte el cable de alimentación a la elite
Panaboard antes de instalarla en la pared. 2.
Inserte el extremo de la brida en el orificio de
fijación de la brida de la cubierta del marco
inferior. 3.
Tire del extremo suelto de la brida para
apretarlo y coloque el cable de
 alimentación en
función de la ubicación de la toma de corriente,
como se ilustra en los siguientes diagramas.
• Acoplamiento del cable de alimentación hacia
abajo. •
Acoplamiento del cable de alimentación a lo
largo de la parte lateral inferior de la elite
Panaboard. 44 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)
Manual de instalaciónCable de alimentación
1
2  Asegure el cable de 
alimentación con la brida. Asegure el cable de 
alimentación con la brida.  
						

							4.
Cuelgue la elite Panaboard sobre las placas
para montaje en la pared con
 las cabezas de los
tornillos. 5.
Retire la cubierta del marco inferior.
Retire los tornillos izquierdo y derecho y, a
continuación, retire la cubierta del marco

 inferior de
la unidad principal de la elite Panaboard. 6.
Retire los 4 tornillos de fijación del dispositivo
de sujeción de la pizarra empujándolos

 hacia la
parte trasera. 7.
Fvjela a la pared.
Mediante los 4 tornillos restantes, fije bien a la
pared la parte inferior del dispositivo

 de sujeción de
la pizarra. 8.
Vuelva a colocar la cubierta del marco inferior.
Coloque la cubierta del marco inferior en el lado
inferior de la elite Panaboard y apriete los tornillos
izquierdo y derecho de forma que la cubierta no
sobresalga. Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas) 45 2
Manual de instalación Cubierta del marco 
inferior Tornillos de fijación
Dispositivo de 
sujeción de la pizarra   
						

							Aviso
•Tenga cuidado de no lesionarse con los
dispositivos de sujeción de la pizarra
cuando coloque la cubierta del marco
inferior.
• Cuando realice el montaje en una
 pared, no
golpee ni zarandee la elite Panaboard.
• Tras el montaje, aplique con cuidado algo
de peso sobre la elite Panaboard para
asegurarse de que está bien sujeta a la
pared. Nota
•Cuando haya finalizado la instalación,
utilice el soporte del cable incluido para
organizar el cable de alimentación y el
cable USB.
9. Limpie la superficie de la pantalla de la pizarra.
Limpie cuidadosamente la superficie de la

 pantalla
de la pizarra con un paño suave y húmedo. Aviso
•No utilice disolventes, benceno ni
productos quvmicos abrasivos para limpiar.
(Si lo hace, puede dar lugar a que se
decolore.)
• No limpie la pantalla de la pizarra con un
paño seco.
(Esto puede dar lugar a una acumulación
de electricidad estática.)
10. Confirme que la elite Panaboard funciona.
Consulte "Confirmación del funcionamiento de la
elite Panaboard" (página 49). Para el montaje sobre un pie (se ven-
de por separado)
1.
Conecte el cable de alimentación.
•Conecte el cable de alimentación a la elite
Panaboard antes de instalarla sobre el pie. 2.
Dependiendo de la ubicación de la toma de
corriente, coloque el cable de alimentación
como se ilustra en los siguientes diagramas.
•Acoplamiento del cable de alimentación hacia
abajo. 46 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)
Manual de instalación Cable de alimentación   
						

							•
Acoplamiento del cable de alimentación a lo
largo de la parte lateral inferior de la elite
Panaboard. 3.
Cuelgue la elite Panaboard en el pie mediante
las cabezas de los tornillos. 4.
Fije la elite Panaboard al marco del pie mediante
los pernos de mariposa (M5  ´ 12 mm [un total
de 2]) incluidos con el pie. Nota
•Cuando haya finalizado la instalación,
utilice el soporte del cable incluido para
organizar el cable de alimentación y el
cable USB.
• Al instalar la elite Panaboard en el pie,
puede ajustar su altura a 4 niveles
diferentes.
Al cambiar la altura, extraiga los tornillos
izquierdo y derecho de la parte
 posterior de
la elite Panaboard e insrrtelos bien a la
altura deseada. Par de torsión (superior a
98 N·m [10 kgf·cm]).
Altura de la elite Pana- board Posición del tornillo
-100 mm La más alta
Estándar 2ª desde arriba
+100 mm 2ª desde abajo
+200 mm La más baja
Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas) 47 2
Manual de instalación    
						

							5.
Limpie la superficie de la pantalla de la pizarra.
Limpie cuidadosamente la superficie de la
 pantalla
de la pizarra con un paño suave y húmedo. Aviso
•No utilice disolventes, benceno ni
productos quvmicos abrasivos para limpiar.
(Si lo hace, puede dar lugar a que se
decolore.)
• No limpie la pantalla de la pizarra con un
paño seco.
(Esto puede dar lugar a una acumulación
de electricidad estática.)
6. Confirme que la elite Panaboard funciona.
Consulte "Confirmación del funcionamiento de la
elite Panaboard" (página 49). 48 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)
Manual de instalación  
						

							Confirmación del funcionamiento de la elite Pana-
board
Una vez realizado el montaje de la elite Panaboard, confirme que funciona correctamente siguiendo el
procedimiento que se indica a continuación.
Acción Puntos de control
Operación Medida
1 Encienda la unidad El LED verde se ilumina. (Funcionamiento normal)
El LED verde no se ilumina, o
bien, el LED rojo está parpa-
deando. Compruebe el cable de ali-
mentación.
Consulte "Montaje de la elite
Panaboard" (Para el montaje
en la pared 
® página 
44, Para
el montaje sobre un pie (se
vende por separado) ® pági-
na 46), paso 1. Confirmación de las funciones interactivas
1.Siguiendo el procedimiento descrito en "Instalación del elite Panaboard software" (página  19),
instale el software y conecte el cable USB incluido.
2. Confirme que las funciones interactivas están funcionando correctamente.
•Si no hay un proyector disponible,

 confirme el funcionamiento únicamente mediante la elite Panaboard
y el ordenador.
• Cuando se inicia el elite Panaboard software, aparece la pantalla de calibración en la pantalla del
ordenador.
• Realice una calibración de prueba mediante la presión de los 4 puntos en la elite Panaboard con el
lápiz electrónico, como se muestra en la siguiente ilustración.
Para un ajuste más preciso es necesario utilizar un proyector. •
Con el elite Panaboard software en ejecución, acceda al modo de fondo blanco y seleccione la
herramienta rotulador. Confirme el funcionamiento escribiendo

 en la pantalla de la pizarra con el lápiz Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas) 49 2
Manual de instalaciónAprox. 
100 mm Aprox. 100 mm
1
34
2  
						

							electrónico y comprobando que lo que ha escrito aparece en la pantalla del ordenador. (Lo que escriba
con el lápiz electrónico no aparece en la propia pantalla de la pizarra).
Cómo volver a embalar Para volver a embalar la elite
 Panaboard, realice los pasos de "Montaje de la elite Panaboard" (Para el montaje
en la pared  ® página 44, Para el montaje sobre un pie (se vende por separado)  ® página 46) en orden inverso.
Embale la unidad como se muestra en el diagrama de "Preparación para sacar la elite Panaboard de su
embalaje" (página 43). Aviso
•Cuando manipule la pantalla de la pizarra, sujrtela por el marco y no por la pantalla en sv. (De lo
contrario, se pueden producir daños en la pantalla de la pizarra.) 50 Instrucciones de funcionamiento (para las funciones básicas)
Manual de instalación