Panasonic Cf Vdw07chm Owners Manual

							61
D
Einsetzen einer Batteriepackung
1Befestigen Sie die Batteriepackung sicher an der
Anschlussklemme an.
Achten Sie darauf, die Batteriepackung wie
gezeigt einzuführen.
Achten Sie darauf, dass die Batteriepackung
richtig an die Anschlussklemme
angeschlossen ist.
2Schließen Sie die Abdeckung.
3Schieben Sie die Sperrvorrichtung nach links.
Falls die Abdeckung nicht angebracht ist, kann die Batteriepackung
herausfallen, während Sie das drahtlose Display an einen anderen Ort tragen.
Achten Sie darauf, dass die Lasche nicht eingeklemmt wird, wenn Sie die
Abdeckung schließen.
Lasche
Anschlussstecker
Laden der Batteriepackung
Schließen Sie das drahtlose Display an eine
Netzsteckdose an.
Der Ladevorgang beginnt automatisch.
VORSICHT
VORSICHT
3
12 
						

							62
D
Einstellen des drahtlosen Displays
Drücken Sie die Menü-Taste.
Die Einstellungsmenüs werden angezeigt.
„General“-Menü
Nach Wahl von [General] können Sie die Einstellungen von Modus,
Hintergrundbeleuchtung und Profil ändern.
Sie können die Einstellungen für das drahtlose Display durchführen.
Menü-Taste
Mode :  Connect        OfflineView
Backlight : LOW MIDHIGH
Profile : Profile 1
General Wireless Battery Option Version
Einstellungsvorgaben
100%ExcellentOK Cancel
Der Speicherungsbildschirm wird
angezeigt. (
 Seite 69)
Zustand der elektronischen  Wellen
(Excellent, Good, Poor, Associated,
Scanning)
Restliche Batterieladung
Der Profilname wird angezeigt.
Beim Einstellen eines Profils kann ein
drahtloses Display an einen anderen
Computer angeschlossen werden. Bis
zu vier Profile können eingestellt
werden (
 Seite 64).
Wählen Sie [Connect] nach der Wahl des
Profils, dann erfolgt der Anschluss unter
Verwendung des gewählten Profils.
„Wireless“-Menü
Indem Sie [Wireless] wählen, werden die Einstellung für den drahtlosen Anschluss (an
den Computer) und der aktuelle Zustand angezeigt (dies kann nicht geändert werden).
Um die in diesem Menü gezeigten Einstellungen zu ändern: 
 Seite 66
General Wireless Battery Option Version
Networ k Type :AdHoc
SSID :cfvdw07-17498
Channel : 11
TxRate mode :Fully Automatic
WEP Encr yption : disable
Rate (Tx/Rx) : 11Mbps / 11Mbps
Display IP :   10.  98. 185. 106
PC IP :   10.  98. 185. 105
Net Mask : 255.    0.     0.     0
AES Encr yption : disable
100%ExcellentOK Cancel
(Dieser Bildschirm dient als Muster.)Das Display zeigt an, ob die AES-
Verschlüsselung aktiviert oder
deaktiviert ist. 
						

							63
D
Einstellen des drahtlosen Displays
Stellen Sie die Funktion für hohe
Temperatur auf [Normal tempera-
ture] oder auf [High temperature] ein.
Wenn Sie das drahtlose Display in
einer Umgebung mit hoher
Temperatur verwenden, stellen Sie es
immer auf den Modus für hohe
Temperatur ein.
„Battery“-Menü
Indem Sie [Battery] wählen, wird der Batterie-Status angezeigt.
General Wireless Battery Option Version
100%ExcellentOKCancel
Verwenden Sie die Auffrischbatterie.
Wenn die Bestätigungsmeldung
angezeigt wird, wählen Sie [Yes].
Nach Wechseln der Batterie-
Anzeigeleuchte auf Grün, die
Batteriepackung wird vollständig
entladen, der Computer schaltet sich
automatisch aus, und der
Ladevorgang beginnt. Es dauert
ungefähr zwei Stunden, bis die
Batterie infolge ihrer vollständigen
Entladung keinen Strom mehr
liefert, nachdem Sie voll geladen
wurde.
Setzen Sie den Ladevorgang der
Batterie fort, bis die Batterie-
Anzeigeleuchte auf Grün wechselt.
(Während des Ladevorgangs wird
die Hintergrundbeleuchtung
automatisch ausgeschaltet.) (Dieser Bildschirm dient als Muster.)
Status : Full Charge
Voltage : 8154mV
Current :       0mA
Temperature : 26.2 °C (79.2 °F)
Remain : 100%
Error :None
  Refresh Batter y : Execute
Environment : Normal temperature
Die Batterie wird in den folgenden Fällen nicht richtig aufgefrischt.
• Wenn die Stromversorgung des drahtlosen Displays unterbrochen wird.
• Wenn die Netzstromversorgung unterbrochen wird (z.B. Stromausfall,
versehentliches Abtrennen des Netzadapters usw.)
HINWEIS 
						

							64
D
Einstellen des drahtlosen Displays
„Option“-Menü
Indem Sie [Option] wählen, können Sie die einzelnen Einstellungen für das drahtlose
Display durchführen.
General Wireless Batter y Option Version
100%ExcellentOK Cancel
Einstellungsvorgaben
Ändern Sie das Passwort, das
eingegeben wurde, um das drahtlose
Display zu verwenden.
Stellen Sie die Fortsetzungsfunktion auf
[Normal resume] oder [Quick resume] ein,
wählen Sie [OK].
Normal resume:
Der drahtlose Anschluss wird
unterbrochen, wenn keine Anzeige
erfolgt.
Quick resume:
Nur der Bildschirm wird ausgeschaltet,
wenn keine Anzeige erfolgt.Falls für eine gewisse Zeit kein
Eingang vom Berührungsfeld oder von
einer Taste erfolgt, kann sich das Dis-
play automatisch ausschalten.
Wählen Sie die Zeit, bis zum
Ausschalten des Displays unter den
folgenden Einstellungen aus: [30 sec], [1
min], [2 min], [5 min], [10 min], [20 min],
[30 min] bzw. [disable], wählen Sie
[OK].
Wireless Connection : Setup
Power on Password : Change
Supervisor Password : Change
Touchscreen : Calibration
LCD Off Timer : 30 min
LCD Off Mode : Normal resume
Power Off Timer : disable
Stellen Sie das Super-
visor-Passwort ein
bzw. ändern Sie es ab.
Ändern Sie die Einstellungen des
Funkanschlusses, indem Sie das
folgende Verfahren durchführen.
1Wählen Sie [Setup].

Geben Sie das Supervisor-
Passwort ein, und wählen Sie dann
[Enter].
2Wählen Sie das Profil, das im
folgenden Bildschirm eingestellt
wurde, und wählen Sie dann [OK].
3Stellen Sie das Netzwerk durch
dasselbe Verfahren ein, wie in  3 ,
4  und  5  im Abschnitt „Einstellen
des drahtlosen Displays“
beschrieben (
Seite 49).

Select profile.
Profile 1 Profile 2
Profile 3 Profile 4
Falls für eine gewisse Zeit kein Eingang vom
Berührungsfeld oder von einer Taste erfolgt,
kann sich das Display automatisch ausschalten.
Wählen Sie die Zeit, bis zum Ausschalten des
Displays unter den folgenden Einstellungen aus:
[30 sec], [1 min], [2 min], [5 min], [10 min], [20
min], [30 min] bzw. [disable], wählen Sie [OK].
(Dieser Bildschirm dient als Muster.)
Führen Sie die Kalibrierung durch
(
 Seite 55). (Dieser Bildschirm
dient als Muster.) 
						

							65
D
„Version“-Menü
Indem Sie [Version] wählen, wird die Versions-Information angezeigt.
General Wireless Battery Option Version
Model No. : CF-VDW07Cxx
Firmware : Vx.xxLxxx
Wireless Controller : xx. xx. xx. xx
Serial No. :xxxxxxxxxx
100%ExcellentOK Cancel
(Dieser Bildschirm dient als Muster.)
„x“ ändert sich entsprechend der Konfiguration des drahtlosen Displays. 
						

							66
D
Sie können die Eigenschaften des drahtlosen Displays wie
folgt einstellen.
1Wählen Sie im [Wireless Display Setup Utility] im
folgenden Verfahren.
Windows XP
[Start] - [Alle Programme] - [Panasonic] - [Wireless Dis-
play Setup Utility]
Windows 2000
[Start] - [Programme] - [Panasonic] - [Wireless Display
Setup Utility]
2Geben Sie das Supervisor-Passwort ein.
Das Supervisor-Passwort ist bei Erwerb des Displays nicht
eingestellt.
Drücken Sie die Menü-Taste, wählen Sie [Option], und
stellen Sie dann das Supervisor-Passwort ein. (
 Seite 64)
3Führen Sie die Einstellungen für das drahtlose Display,
TCP/IP und WEP durch.
Sie können diese Einstellungen für jedes Profil
durchführen.
Wireless Display Setup Utility
Änderung der Einstellungen des drahtlosen Displays
Ändern Sie den Profilnamen.
Ändern Sie die AES-Verschlüsselung.

Wählen Sie [Key], stellen Sie den AES-Schlüssel mit Hilfe
einer Wort- oder Zahlengruppe ein, und wählen Sie dann [OK].
Ändern Sie die WEP-Verschlüsselung.

Wählen Sie [Key(s)], stellen Sie die WEP-Schlüssel ein,
und wählen Sie dann [OK].
Wenn [Network Type] auf [Infrastructure] und [WEP] auf
[64 bits] oder [128 bits] eingestellt ist, kann das Häkchen
für [Shared Key Authentication] hinzugefügt oder daraus
entfernt werden.
Beim Entfernen des Häkchens aus [Shared Key Au-
thentication]:
„Open mode“ (Modus „Geöffnet“) ist aktiviert.
Beim Hinzufügen des Häkchens für [Shared Key Au-
thentication]:
„Shared mode“ (Modus „Gemeinsam“) ist aktiviert.
Nachdem Sie die Einstellungen abgeschlossen haben,
wählen Sie [Next] und dann [OK].
(Falls nach der Wahl von [OK] ein anderer Bildschirm
angezeigt wird, wählen Sie [OK].)
Wenn Sie hier ein
Kontrollzeichen setzen, wird
die Einstellung des
MeiWDS-Profils (nur ein
Profil), wie etwa das
Passwort oder die AES-
Verschlüsselung, auch im
Computer, der an das
drahtlose Display
angeschlossen ist, eingestellt.     
						

							67
D
4Wählen Sie [Next] im Bestätigungsbildschirm.
Die Meldung „These settings will be sent to your dis-
play“ wird angezeigt. Wählen Sie [OK].
5
Der Bildschirm [Set up your PC] wird angezeigt.
Geben Sie die LAN- und TCP/IP-Einstellungen des
drahtlosen Displays, die auf dem Bildschirm angezeigt
werden, in Ihrem Computer ein, und wählen Sie dann
[Finish].

Der Bildschirm [Completed] wird angezeigt.
Wählen Sie [Finish].
Die Einstellungen für MeiWDS und für das
drahtlose Display können nicht gleichzeitig
durchgeführt werden. (
 Seite 68)
HINWEIS   
						

							68
D
1Wählen Sie im [MeiWDS Setup Utility] im folgenden Verfahren.
Windows XP
[Start] - [Alle Programme] - [Panasonic] - [MeiWDS Setup
Utility]
Windows 2000
[Start] - [Programme] - [Panasonic] - [MeiWDS Setup
Utility]
2Geben Sie das Supervisor-Passwort ein, und wählen Sie [OK].
In der Vorgabeeinstellung ist das Supervisor-Passwort auf
„supervisor“ eingestellt.
3Geben Sie das Passwort und die Einstellungen für die AES-
Verschlüsselung ein, und wählen Sie [Next].
Falls die Einstellungen zwischen dem Computer und
dem drahtlosen Display nicht übereinstimmen (z. B.,
weil das Display gewechselt wurde), stellen Sie sie mit
Hilfe des folgenden Verfahrens erneut ein.
Stellen Sie die Länge des AES-Schlüssels ein.

Wählen Sie [AES Key], stellen Sie die AES-Schlüssel mit
Hilfe einer Wort- oder Zahlengruppe ein, und wählen Sie
dann [OK].
Stellen Sie die Lebensdauer des AES-Schlüssels ein.
4Wählen Sie [Finish] im Bestätigungsbildschirm.
Wählen Sie [OK] im Bestätigungsbildschirm, und führen
Sie dann einen Neustart des Computers durch.
MeiWDS Setup Utility
Änderung der Einstellungen des drahtlosen Displays
Die Einstellungen für MeiWDS und für das drahtlose Display können nicht
gleichzeitig durchgeführt werden.
Stellen Sie den AES-Schlüssel ein, nachdem Sie die Einstellungen für das drahtlose
Display durchgeführt haben (
 Seite 66).
Nachdem Sie  in der Startleiste gewählt haben, wird das Menü angezeigt.
[Password] und [Exit MeiWDS] werden aktiviert, wenn Sie das Kontrollzeichen
für [Enable tray menu] im Installations-Dienstprogramm für MeiWDS hinzufügen.
· Password : Stellen Sie dasselbe Passwort ein, das im Menü [Option]
eingestellt wurde.
· About MeiWDS :Die Software-Version und die Urheberrechte werden angezeigt.
· Exit MeiWDS : Verlassen Sie das Programm.
HINWEIS         
						

							69
D
No 016
Total 038
Bildschirmerfassung
Falls Sie den gegenwärtig angezeigten Bildschirm später
wiedergeben möchten, können Sie die Bildschirmdaten
speichern (bis zu 100 Bilder)*
1.
*1Die Anzahl der Daten, die gespeichert werden können, ist je
nach Bild verschieden.
Drücken Sie die Erfassungstaste.
Der gegenwärtig angezeigte Bildschirm wird gespeichert und
an das Ende der bereits gespeicherten Bilder angehängt.
Anzeigen von gespeicherten Bildern
1Drücken Sie die Menü-Taste.
2Wählen Sie [Genaral] - [OfflineView],
und wählen Sie dann [OK].
Das gespeicherte Bild und die folgende Schalttafel
werden angezeigt.

Anzeige des vorherigen Bildes
(Hochgeschwindigkeitsmodus)Bildnummer
Anzahl der gespeicherten Bilder
Löschen der gespeicherten Daten
Anzeige des nächsten Bildes
(Hochgeschwindigkeitsmodus)
Anzeige des nächsten Bildes
(Der gleiche  Vorgang kann auch durch
Drücken der Erfassungstaste durchgeführt
werden.)
Wenn die Stromversorgung durch einen anderen Vorgang als dem Drücken des
Netzschalters unterbrochen wurde (beispielsweise, falls das drahtlose Display mit
Strom von der Batterie betrieben wurde und die Batterie versehentlich
herausgenommen wurde, oder wenn ein Netzadapter versehentlich aus der
Steckdose gezogen wurde und sich keine Batterie im drahtlosen Display befindet),
gehen alle gespeicherten Bilder verloren.
Nur das Bildschirmbild wird angezeigt, und die Betriebsvorgänge wie Eingabe
und Wahlvorgänge können nicht auf dem Bildschirm durchgeführt werden.
Um ein gespeichertes Bild zu schließen und auf die Anzeige des vorherigen
Bildschirms zurückzukehren:
1Drücken Sie die Menü-Taste.
2Wählen Sie [General] - [Connect], und wählen Sie dann [OK].
Delete
>
<  >
Verschiebung in die vier
Ecken des Bildschirms
HINWEIS
Menü-Taste Erfassungstaste
Anzeige des vorherigen Bildes
(Der gleiche Vorgang kann auch durch
Drücken der R-Taste durchgeführt
werden.) 
						

							70
D
Keine Bildschirmanzeige
nach dem Einschalten
Ein Nachbild erscheint
„Connection timeout“
wird angezeigt
„No server found“ wird
angezeigt
„Authentication failed“
wird angezeigt
„Too many clients“ wird
angezeigt
Störungsbeseitigung
Wurde der Computer oder das drahtlose Display auf
Energiesparmodus geschaltet?
Um den Betrieb Ihres Computers fortzusetzen, wenn
die Display-Stromversorgung ausgeschaltet ist (um
Strom zu sparen), berühren Sie einfach den Bildschirm.
Wenn ein Bild lange Zeit über auf dem Bildschirm
verbleibt, erscheint u.U. ein Nachbild. Stellen Sie den
Bildschirmschoner ein.
Bestätigen Sie die IP-Adresse, die Subnet-Maske, den
Netzwerk-Typ und die SSID-Einstellungen sowohl auf
dem Computer als auch auf dem drahtlosen Display.
Bestätigen Sie den Betrieb des lokalen Netzwerks auf
dem Computer.
Das WLAN-Netz auf der Computerseite ist mit 802.11b
und 802.11g kompatibel, aber falls die Möglichkeit
einer Störung durch andere Geräte im Netzwerk
besteht, wählen Sie nur 802.11b für die WLAN-
Einstellung des Computers.
Falls sich Ihr Computer und das drahtlose Display nicht
normal ausschalten, z. B. auf Grund eines
Netzwerkfehlers, kann es zwei oder drei Minuten
dauern, um den Anschluss erneut herzustellen.
Warten Sie einen Moment, und führen Sie den
Anschluss dann erneut durch.
Stellen Sie das drahtlose Display näher zum Computer
auf.
Bestätigen Sie, dass  im Aufgabenbalken angezeigt
ist.
Bestätigen Sie die IP-Adresse des Computers, der an
das drahtlose Display angeschlossen ist.
Bestätigen Sie das Passwort sowohl für den Computer
als auch für das drahtlose Display.
Trennen Sie das drahtlose Display während des
Betriebs ab, und schließen Sie es dann erneut an.
Bei Auftreten einer Störung bitte die nachstehende Tabelle konsultieren. Falls die Störung
mit einem Anwendungsprogramm in  Verbindung steht, bitte auch im Handbuch des
betreffenden Programms nachschlagen. Lässt sich eine Störung anhand der Hinweise der
Tabelle nicht beseitigen, bitte Kontakt mit dem Panasonic-Kundendienst aufnehmen.