Panasonic 47"55" Class 1080p Lcd Hdtv Tc 47le54 Owners Manual

manual electrónico
Owner’s Manual
47”/55” Class 1080p LCD HDTV
(47.0/54.6 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p y 
clase 47”/55” de LCD
(47,0/54,6 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:1-877-95-VIERA (958-4372)www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:1-866-330-0014concierge.panasonic.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)www.panasonic.com/help
TQB2AC0096...

2
Este producto incluye el siguiente software o tecnología:
(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic C\
orporation,
(2) el software de propiedad de terceros y cedido bajo licencia a Pana\
sonic Corporation,
(3) el software desarrollado basándose parcialmente en el trabajo d\
e Independent JPEG Group,
(4) el software desarrollado por FreeType Project,
(5) el software distribuido bajo licencia GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE (LGPL) y/o,
(6) el software de código abierto...

3
• Precauciones para su seguridad ················ 4
• Accesorios/Accesorios opcionales ············· 8
• Conexiones ················\
··················\
········ 11
• Identificación de los controles ··················\
14
• Ajuste Inicial ··················\
··················\
·····15
• Usando eAyuda (manual electrónico) ········16
• Preguntas frecuentes ··················\
···········17
• Cuidados y limpieza ··················\
·············17
• Especificaciones ··············\
··················\...

4
 Precauciones para su seguridad
  
ADVERTENCIA
NO ABRIR, RIESGO
DE CHOQUE ELECTRICO
  
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica,\
 no retire 
la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el 
usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado.
El rayo con punta de flecha dentro de un 
triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar 
al usuario de que hay piezas en el interior del 
producto que si las tocan las personas...

5
19)  Un sistema de exterior no deberá deberá ser colocado cerca de las \
líneas de poder ú otros circuitos de energía o luz o donde 
ésta pueda caer en tales líneas de poder o circuitos. Cuando se in\
stale un sistema de antena exterior, extremar cuidados 
para evitar tocar tales líneas o circuitos ya que este contacto pudie\
se tener consecuencias fatales.
20)  Desconectar la TV de LCD del contacto de pared, y referir a personal de servicio califi\
cado en la condiciones siguientes:
  a.  Cuando el...

6
DECLARACIÓN DE LA FCC E IC
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones\
 para los dispositivos digitales de la Clase B, de 
conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseña\
dos para proporcionar una protección 
razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación \
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía 
radioeléctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instr\
ucciones, puede causar...

7
AVISOS DE SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS
ADVERTENCIA
Las pantallas planas no siempre están montadas sobre bases 
adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones 
del fabricante. Las pantallas planas mal colocadas en 
estanterías, librerías, estantes, escritorios, altavoces, baúle\
s 
o muebles con ruedas pueden caer y provocar daños 
personales e incluso la muerte.
La industria de sistemas electrónicos para consumidores 
(de la cual es miembro Panasonic) trabaja por que el 
entretenimiento en...

8
Accesorios/Accesorios opcionales
Accesorios
Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
AccesoriosTransmisor de 
mando a distancia
 N2QAYB000705
Pilas para el 
transmisor de mando 
a distancia (2)
 Pila AA
Sujetacables
Manual de usuario
Guía de inicio rápido
Seguridad para niños
Tarjeta del cliente (para EE. UU.)TV
 Pedestal
Ensamblaje (pág. 9)
Cable de CA TC-47LE54 TC-55LE54
Adaptador de 
componente/AV
 K2KYYYY00199
 Accesorios opcionalesPóngase en contacto con su concesionario...

9
 
■Montaje del pedestal   Fije firmemente con los tornillos de 
ensamblaje A . (4 tornillos en total)
   Apriete firmemente los tornillos.
A
Ménsula
Frente
BaseAsegúrese de que el soporte esté 
anclado antes de fijar los tornillos.
(Imagen)
■Instalación
   Apriete los tornillos de montaje B (4 tornillos en total) con la 
mano, después apriételos firmemente para asegurarlos.
BLado posterior
Orificio para la 
instalación del pedestal
Ménsula
 Base 
Vista de la parte posterior
Flecha de 
indicación
Flecha...

10
 Instalación de las pilas del mando a distancia
Abrir
Gancho
Ponga las polaridades 
(+ o -) en las posiciones 
correctas Cierre
Precaución
  La instalación incorrecta puede causar 
fugas de electrolito y corrosión, lo que 
podría dañar el mando a distancia.
• No mezcle pilas viejas y nuevas. 
• No mezcle pilas de tipos diferentes 
(pilas alcalinas y de manganeso, por 
ejemplo).
• No utilice baterías (Ni-Cd).  No queme ni rompa las pilas.
Conexión del cable de alimentación
• Cuando desconecte el cable...