LG 50pt352 German Version Manual

							
11
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Nur 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 42PT25**
PCMCIA-Karten-steckplatz
AV (Audio und Video) IN
HDMI IN
Bildschirm
Anschlussfeld (Siehe S.81)
Lautsprecher
USB-Eingang
Drucktasten2
1  Intelligenter Sensor – Stellt die Bildqualität entsprechend der Umgebung ein.
2  Drucktaste – Sie können die gewünschte Tastenfunktion durch Drücken auswählen.
TasteBeschreibung
Ein- oder Ausschalten des Stroms
Ändern der Eingangsquelle
Zugriff auf die Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Me\
nüs
Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe
  Anpassen der Lautstärke
  Navigieren durch die gespeicherten Programme
Fernbedienung und intelligente1 Sensoren
Betriebsanzeige
y Rot – Standby-Modus
y Aus – TV-Gerät schaltet sich ein
(Nur50PV350T)
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
  
						

							
12
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
1  Intelligenter Sensor – Stellt die Bildqualität entsprechend der Umgebung ein(Nur 32/42/47LK53**).
TasteBeschreibung
Ein- oder Ausschalten des Stroms
Ändern der Eingangsquelle
Zugriff auf die Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Me\
nüs
Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe
  Anpassen der Lautstärke
  Navigieren durch die gespeicherten Programme
Bildschirm
Anschlussfeld (Siehe S.81)
Lautsprecher
(Nur 26/32LK33**)
(Nur 22LK33**)
Nur 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Nicht gültig fü 32/42/47LK530T)
Fernbedienung und intelligen-te1 Sensoren
Betriebsanzeige(Kann mithilfe der Betriebsanzeige im Options-menü angepasst werden.)
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
1
2
3
4
(Nur 22/26/32LK33**)
(Nur 32/37/42LK43**, 
32/42/47LK53**)
(Nicht gültig fü 22/26/32LK33**)
(Nur 32/42/47LK53**)
(Nur 32/37/42LK43**)
Nr.Beschreibung
1USB-Eingang
2PCMCIA-Karten-steckplatz
3HDMI IN(Nicht gültig fü 22LK33**)
4Kopfhörerbuchse
  
						

							
13
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
1  Intelligenter Sensor – Stellt die Bildqualität entsprechend der Umgebung ein.
2  Drucktaste – Sie können die gewünschte Tastenfunktion durch Drücken auswählen.
TasteBeschreibung
Navigieren durch die gespeicherten Programme
Anpassen der Lautstärke
Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe
Zugriff auf die Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Me\
nüs
Ändern der Eingangsquelle
Ein- oder Ausschalten des Stroms
Bildschirm
Anschlussfeld (Siehe S.81)
Lautsprecher
Drucktasten2
PCMCIA-Karten-steckplatz
Kopfhörerbuchse
HDMI IN
(Nur 26LV25**, 26LV55**)
USB-Eingang
Nur 19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55**
Fernbedienung und intelligente1 Sensoren
Betriebsanzeige(Kann mithilfe der Betriebsanzeige im Op-tionsmenü angepasst werden.)
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
(Nur 19/22/26LV25**, 19/22LV23**)
(Nur 22/26LV55**)
(Nur 19/22/26LV25**, 19/22LV23**)(Nur 22/26LV55**)
  
						

							
14
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Bildschirm
Anschlussfeld (Siehe S.81)
Drucktasten2
(Nicht gültig fü  
32/42/47LK530T)
1  Intelligenter Sensor – Stellt die Bildqualität entsprechend der Umgebung ein.
2  Drucktaste – Sie können die gewünschte Tastenfunktion durch Drücken auswählen.
TasteBeschreibung
Navigieren durch die gespeicherten Programme
Anpassen der Lautstärke
Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe
Zugriff auf die Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Me\
nüs
  Ändern der Eingangsquelle
  Ein- oder Ausschalten des Stroms
Lautsprecher
Nur 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
Fernbedienung und intelligente1 Sensoren
Betriebsanzeige(Kann mithilfe der Betriebsanzeige im Op-tionsmenü angepasst werden.)
PCMCIA-Kar-tensteckplatz
Kopfhörerbuchse
HDMI IN
USB-Eingang
(Nur 
32/42/47LK530T)
  
						

							
15
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Bildschirm
Anschlussfeld (Siehe S.81)
Lautsprecher
Drucktasten2
(Nicht gültig fü32/42LV34**)
1  Intelligenter Sensor – Stellt die Bildqualität entsprechend der Umgebung ein.
2  Drucktaste – Sie können die gewünschte Tastenfunktion durch Drücken auswählen.
TasteBeschreibung
Navigieren durch die gespeicherten Programme
Anpassen der Lautstärke
Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe
Zugriff auf die Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Me\
nüs
  Ändern der Eingangsquelle
  Ein- oder Ausschalten des Stroms
Nur 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 
32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**(Nicht gültig fü 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T)
Fernbedienung und intelligente1 Sensoren
Betriebsanzeige(Kann mithilfe der Betriebsanzeige im Options-menü angepasst werden.)
Nr.Beschreibung
1USB-Eingang
2PCMCIA-Karten-steckplatz
3HDMI IN(Nicht gültig fü 32/42LV34**)
4Kopfhörerbuchse(Nicht gültig fü32/42LV34**)
1
2
3
4
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
(Nur 32/37/42LK45**, 32/42LK55**)
(Nicht gültig fü 32/37/
42LK45**, 32/42LK55**)
(Nur32/42LV34**)
  
						

							
16
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Anheben und Bewegen des 
TV-Geräts
Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das 
TV-Gerät bewegen oder anheben möchten, um 
Kratzer oder Beschädigungen am TV-Gerät zu 
verhindern und um einen reibungslosen Transport 
unabhängig von Typ und Größe zu gewährleisten.
Einrichten des TV-Geräts
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
Setzen Sie das TV-Gerät auf einen Standfuß, und 
montieren Sie es auf einem Tisch oder an der 
Wand. 
Anbringen des Standfußes 
2 Befestigen Sie die Teile der Standfußverbin-
dung am Standfußsockel des TV-Geräts.
Montieren Sie unbedingt die Vorder- und Rück-
seite des Standfußes.
3 Befestigen Sie das TV-Gerät und den Standfuß 
mit den 4   Schrauben.
Rückseite
Vorderseite
 yEs wird empfohlen, das TV-Gerät im Origi-
nalkarton oder in der Originalverpackung zu 
bewegen bzw. zu transportieren.
 yTrennen Sie das Netzkabel und alle weiteren 
Kabel, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder 
anheben.
 yHalten Sie das TV-Gerät so, dass der Bild-
schirm von Ihnen abgewendet ist, um ein 
Verkratzen des Bildschirms zu verhindern.
 yHalten Sie das TV-Gerät oben und unten 
am Rahmen gut fest. Halten Sie es nicht am 
transparenten Teil, am Lautsprecher oder am 
Lautsprechergrill fest.
 yGroße TV-Geräte sollten stets von mindestens 
2  Personen transportiert werden.
 yWenn das TV-Gerät von Hand transportiert 
wird, halten Sie es wie in der folgenden Abbil-
dung gezeigt.
 ySetzen Sie das TV-Gerät während des Trans-
ports keinen ruckartigen Bewegungen oder 
starken Erschütterungen aus.
 yHalten Sie das TV-Gerät beim Transport 
aufrecht, drehen Sie es niemals auf die Seite, 
und kippen Sie es nicht nach links oder rechts.
 yBerühren Sie niemals den Bildschirm, da 
er oder die Pixel, aus denen die Bilder 
erzeugt werden, dadurch beschädigt 
werden könnte(n).
ACHTUNG
1  Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
 yLegen Sie eine Schaumstoffmatte oder 
ein weiches Tuch darunter, um den Bild-
schirm vor Beschädigungen zu schützen.
ACHTUNG
 yZiehen Sie die Schrauben richtig fest, um 
zu verhindern, dass das TV-Gerät nach 
vorne kippt. Ziehen Sie sie nicht zu fest 
an.
ACHTUNG
Standkörper
Ständerplatte
(Nur 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**)
  
						

							
17
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
(Nur 22LK33**)
1 Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
 yLegen Sie eine Schaumstoffmatte oder 
ein weiches Tuch darunter, um den Bild-
schirm vor Beschädigungen zu schützen.
ACHTUNG
2 Montieren Sie das TV-Gerät wie abgebildet.
(Nur 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 
32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**)
1 Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
 yLegen Sie eine Schaumstoffmatte oder 
ein weiches Tuch darunter, um den Bild-
schirm vor Beschädigungen zu schützen.
ACHTUNG
2 Befestigen Sie die Teile der Standfußverbin-
dung am Standfußsockel des TV-Geräts.
Standkörper
Ständerplatte
3 Befestigen Sie das TV-Gerät und den Standfuß 
mit den 4   Schrauben.
 yZiehen Sie die Schrauben richtig fest, um 
zu verhindern, dass das TV-Gerät nach 
vorne kippt. Ziehen Sie sie nicht zu fest 
an.
ACHTUNG
  
						

							
18
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
(Nur 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**)
1 Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
 yLegen Sie eine Schaumstoffmatte oder 
ein weiches Tuch darunter, um den Bild-
schirm vor Beschädigungen zu schützen.
ACHTUNG
2 Befestigen Sie die Teile der Standfußverbin-
dung am Standfußsockel des TV-Geräts. 
3 Befestigen Sie das TV-Gerät und den Standfuß 
mit den 2 Schrauben.
Stand-körper
Ständerplatte
(M4   x   6)
(M4  x   16)
(Nur 32LV25**, 32/42LV34**, 
32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 
32/42/47/55LW45**)
1 Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
 yLegen Sie eine Schaumstoffmatte oder 
ein weiches Tuch darunter, um den Bild-
schirm vor Beschädigungen zu schützen.
ACHTUNG
2 Befestigen Sie die Teile der Standfußverbin-
dung am Standfußsockel des TV-Geräts.
3 Befestigen Sie das TV-Gerät und den Standfuß 
mit den 4   Schrauben.
 yZiehen Sie die Schrauben richtig fest, um 
zu verhindern, dass das TV-Gerät nach 
vorne kippt. Ziehen Sie sie nicht zu fest 
an.
ACHTUNG
 yZiehen Sie die Schrauben richtig fest, um 
zu verhindern, dass das TV-Gerät nach 
vorne kippt. Ziehen Sie sie nicht zu fest 
an.
ACHTUNG
Nur32LV25**
Standkörper
Ständerplatte
Nicht gültig für 32LV25**
Standkörper
Ständerplatte
  
						

							
19
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
(Nur 22LK33**)
1 Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm 
nach unten auf einer ebenen Fläche ab.
2 Entfernen Sie die 2 Schrauben, und ziehen Sie 
den Standfuß vom TV-Gerät ab.
3 Drücken Sie die mitgelieferte Schutzabde-
ckung in die Öffnung an der Unterseite des TV-
Geräts, bis sie einrastet. 
Dadurch wird die Öffnung vor dem Eindringen 
von Staub und Schmutz geschützt.
Schutzabdeckung
(Nur 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 
32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**)
1 Drücken Sie die mitgelieferte Schutzabde-
ckung in die Öffnung an der Unterseite des TV-
Geräts, bis sie hörbar einrastet.
Schutzabdeckung
Ohne Verwendung des Tischfußes
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
 yDrücken Sie die mitgelieferte Schutzabdeckung 
in die Öffnung an der Unterseite des TV-Geräts, 
bis sie einrastet. 
 yBringen Sie das Schutzabdeckungsband an.
- Dadurch wird die Öffnung vor dem Eindringen 
von Staub und Schmutz geschützt.
- Verwenden Sie beim Anbringen der Wand-
montagehalterung die Schutzabdeckung.
(Nur 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**)
Schutzabdeckung
Schutz-band
  
						

							
20
DEU
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Montage auf einem Tisch
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
1 Heben Sie das TV-Gerät an, und kippen Sie es 
auf einem Tisch in die aufrechte Position.
-  Lassen Sie (mindestens) 10   cm Platz zur Wand, 
um eine gute Belüftung zu gewährleisten.
2 Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdo-
se an.
 yStellen Sie das TV-Gerät nicht in die 
Nähe von Wärmequellen, da dies einen 
Brand verursachen könnte.
ACHTUNG
 yDrehen Sie das TV-Gerät um 20   Grad 
nach links oder rechts, und stellen Sie 
den Blickwinkel optimal ein (gilt nicht für 
22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 
19/22LV23**)
HINWEIS
Befestigen des TV-Geräts an einem Tisch
 yIhr TV-Gerät kann von der Abbildung abweichen.
(Nur 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 
32/37/42LK45**, 32/42LK53**, 32/42LK55**, 
32LV25**, 32/37LV35**, 32LW45**, 32/37LV45**, 
32LV34**)
Befestigen Sie das TV-Gerät an einem Tisch, um 
ein Kippen nach vorne, Beschädigungen und Ver-
letzungsgefahr zu verhindern.
Montieren Sie das TV-Gerät auf einem Tisch, set-
zen Sie die mitgelieferte Schraube an der Rücksei-
te des Standfußes ein, und ziehen Sie sie fest.
 yUm ein Umkippen des TV-Geräts zu ver-
hindern, sollte es den Installationsanwei-
sungen entsprechend sicher am Boden 
bzw. an der Wand befestigt werden. Beim 
Umkippen, Rütteln oder Schaukeln des 
TV-Geräts besteht Verletzungsgefahr.
WARNUNG
10  cm
10  cm
10  cm
10  cm