LG 42PJ250 Plasma Television User Manual
Have a look at the manual LG 42PJ250 Plasma Television User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES 101 Clasif. - Inglés- Sólo para CANADÁ Selección del sistema de clasificación de inglés. Seleccione C Cl la as si if f. .- -I In ng gl lé és s . SeleccioneE E , C C , C C8 8+ + , G G , P PG G , 1 14 4+ + , 1 18 8+ + , o D De es sb bl lo oq qu ue ea ad do o . 4 3 ENTER E (Exento) C (Niños) C8+ (Niños mayores de 8 años) G (Programación general, apta para todos los públicos) PG (Directrices parentales) 14+ (Apta para mayores de 14 años) 18+ (Programación para adultos) Desbloqueado (Permitidos todos los programas) Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R . 1MENUENTER Meter la contraseña.2123 45 06 789 5 BACKRegresar al menú anterior. Regresar a la pantalla del televisor. IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de EntradasDesbloqueado: Todos permitidos E C C8+ G PG 14+ 18+ Desbloqueado EXIT

CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES 102 CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES Clasif. - Francés- Sólo para CANADÁ Selección del sistema de clasificación de francés canadiense. Seleccione C Cl la as si if f. .- - F Fr ra an nc cé és s . SeleccioneE E , G G , 8 8a an ns s+ + , 1 13 3a an ns s+ + , 1 16 6a an ns s+ + , 1 18 8a an ns s+ + , o D De es sb bl lo oq qu ue ea ad do o . 4 3 ENTER E (Exento) G (General) 8ans+ (General-no apto para niños pequeños) 13ans+ (No apto para niños menores de 13 años) 16ans+ (No apto para niños menores de 16 años) 18ans+ (Este programa es exclusiva- mente para adultos) Desbloqueado (Permitidos todos los programas) Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R . 1 MENUENTER Meter la contraseña.2123 45 06 789 5 BACKRegresar al menú anterior. Regresar a la pantalla del televisor. IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de EntradasDesbloqueado : Todos peermitidos E G 8ans+ 13ans+ 16ans+ 18ans+ Desbloqueado EXIT

CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES 103 CLASIFICACIÓN DESCARGABLE De acuerdo con la tabla del grado, OSD (Desplegado en la pantalla) de su TV puede diferenciar levemente de lo que se muestra en este manual. Esta función está disponible solamente para la señal de los canales digitales. Esta función funciona solamente cuando la TV ha recibido datos del grado Region 5. Seleccione C Cl la as si if f. . D De es sc ca ar rg ga ab bl le e . Seleccione la opción de frecuencia de descarga deseada. 4 3ENTER Seleccione la opción deseada y bloquéela. 5 ENTER Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R . 1 MENUENTER Meter la contraseña.2123 45 06 789 6 BACKRegresar al menú anterior. Regresar a la pantalla del televisor. IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Humo Inte Erot Cerrar EXIT

CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES 104 CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES BLOQUEO DE ENTRADA EXTERNA Le permite bloquear una entrada. Seleccione B Bl lo oq qu ue eo o d de e E En nt tr ra ad da as s . Seleccione una fuente. 4 3 Seleccione A Ap pa ag ga ad do o o E En nc ce en nd di id do o5 ENTER Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R . 1 MENUENTER Meter la contraseña.2123 45 06 789 6 BACKRegresar al menú anterior. Regresar a la pantalla del televisor. IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas IngresarMoverBLOQUEAR Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de EntradasAV 1F FApagado G G AV 2Apagado Component1Apagado HDMI1Apagado RGB-PCApagado Component2Apagado HDMI2Apagado HDMI3Apagado Cerrar EXIT

CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES 105 BLOQUEO DE TECLAS El televisor se puede configurar de modo tal que se pueda usar sólo con el control remoto. El objetivo de esta función es evitar que sea utilizado por personas no autorizadas, bloqueando los controles del panel frontal. Este televisor está programado para recordar la última opción definida, incluso si apaga el televisor. Seleccione O OP PC CI I Ó ÓN N . Seleccione B Bl lo oq qu ue eo o d de e T Te ec cl la as s . 1 MENU 2ENTER Seleccione A Ap pa ag ga ad do o o E En nc ce en nd di id do o . 3ENTER En B Bl lo oq qu ue ea ad do o E En nc ce en nd di id do o , si la unidad está apagada,presione el botón INPUT, CH D D , E Ede la unidad o los botones de POWER, INPUT, CH , o números del control remoto. Con B Bl lo oq qu ue ea ad do o E En nc ce en nd di id do o , se aparecerá ‘ B Bl lo oq qu ue eo o d de e T Te ec cl la as s ’ en la pantalla si cualquier botón(Excepto botón de (prendido)) del panel frontal ha presiona- do cuando mira la unidad.4 BACKRegresar al menú anterior. Regresar a la pantalla del televisor. IngresarMoverOPCIÓN Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor : 1 Configuración Inicial: Usar en Casa IngresarMoverOPCIÓN Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor : 1 Configuración Inicial: Usar en Casa Apagado Encendido ! EXIT

APÉNDICE 106 APÉNDICE LISTA DE VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS N No o s se e t tr ra ab ba aj ja a n no or rm ma al lm me en nt te e. . E El l v vi id de eo o n no o f fu un nc ci io on na a No imagen No sonido Color o imagen deficiente, o No color Recepción pobre en algunos canales Lineas o rayas en las imagenes No hay recepción de imagen al conectar la toma HDMI Bar horizontal/vertical o imagen temblante La imagen aparece lenta- mente después de enceder la TV El control remoto no funciona De repente la TV se apaga Verifique para ver si hay algún objeto entre el producto y el control remoto cau- sando la obstrucción. Asegúrese de apuntar el control remoto directamente al televisor. Están puestas las baterías con la polaridad correcta (+ con + y - con -)? Está correcta la configuración del modo remoto de la operación: TV, VCR etc.? Ponga nuevas baterías. Está configurado el tiempo para dormir? Verifique las configuraciones de control de la potencia. La potencia interrumpida. El Televisor se apagará automáticamente en 15 minutos en caso de que no haya señal. Verifique si el producto está encendido. Intente otro canal. El problema puede ser con la transmisión. Está metido el cordón de alimentación dentro del tomacorriente de la pared? Verifique la dirección y/o la ubicación de su antena. Pruebe el tomacorriente, enchufe un cordón de alimentación de otro producto en el tomacorriente donde estaba enchufado el cordón de alimentación del producto. Es normal, la imagen es muda durante el proceso de inicio del producto. Favor de contactar a su centro de servicio, si la imagen no aparece cinco minutos después. Ajuste Color en la opción del menú. Mantenga una distancia suficiente entre el producto y el VCR. Intente otro canal. El problema puede ser con la transmisión. Están instalados apropiadamente los cables de video? Active cualquier función para restablecer el brillo de la imagen. Verifique la interferencia local como aparatos eléctricos o herramientas de potencia. Estación o cable con problemas experimentales, sintonice a otra estación. Si la señal de estación es débil, reubique la antena para recibir estación más debil. Verifique las fuentes de la interferencia posible. Verifique la antena (Cambie la dirección de la antena). Verifique que el cable HDMI admita la versión 1.3. Los cables HDMI que no admiten la versión 1.3 de HDMI, provocan parpadeos o no muestran la imagen en pantalla. Si este es el caso, utilice cables recientes que soporten la versión 1.3 de HDMI. * Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos.

APÉNDICE 107 H Ha ay y u un n p pr ro ob bl le em ma a e en n e el l m mo od do o P PC C. . ( (S Só ól lo o s se e a ap pl li ic ca a e en n e el l m mo od do o P PC C) ) Ajuste la resolución, la frecuencia horizontal o vertical. Verifique la fuente de la entrada. Ponga a trabajar auto-configuración o ajuste el reloj, la fase o la posición H/V. (opción) Verifique el cable de señal. Reinstale la tarjeta de video de la PC. La señal está fuera del rango (Formato no válido) El color de pantalla es inestable o color único Barra o raya vertical en el fondo, Ruido horizon- tal y posicion incorrecta Imagen OK pero No sonido Sonido raro desde interior del producto No hay sonido al conectar tomas HDMI/USB No salida de una de las bocinas E El l a au ud di io o n no o f fu un nc ci io on na a Presione el botón VOL +/- (o Volume). Sonido mudo? Presione el botón MUTE. Intente otro canal. El problema puede ser con la transmisión. Están instalados apropiadamente los cables de audio? Ajuste el Balance en la opción del menú. Un cambio en la ambiente de humedad o temperatura puede causar un sonido raro cuando enciende o apaga el producto y esto no significa la falla del pro- ducto. Verifique que el cable HDMI admite la versión 1.3. Verifique que el cable USB admite la versión 2,0. Lea archivos MP3 normales. * Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos.

APÉNDICE 108 APÉNDICE MANTENIMIENTO Las malfunciones anticipadas pueden ser prevenidas. La limpieza regular y cuidadosa puede extender la suma de tiempo que ud. va a tener su nueva TV. Asegurese apagar la TV y desenchufar el cordón de alimentación antes de empezar cualquier tipo de limpieza. Limpiando la pantalla Aqui hay una buena manera para mantener su pantalla limpia por un tiempo. Moje una tela suave en una mezcla de agua tibia con un poco de suavizante de ropa, o detergente de platos. Escurra la tela hasta que esté casi seca, luego limpie la pantalla con ella. Asegurese que no haya exceso de agua por la pantalla, luego dejela secar por el aire antes de encender su TV. Limpiando el gabinete Para remover la suciedad o polvo, limpie el gabinete con una tela suave, seca y sin pelusa. Favor de asegurarse no usar una tela mojada. Ausencia Extendida G G Si ud. espera dejar su TV por un tiempo largo (como las vacaciones), será buena idea desenchufar el cordón de alimentación para proteger la TV contra el daño posible por alguna descarga electrica. PRECAUCIÓN 2 1

APÉNDICE 109 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 42PQ20 50PQ20 42PQ30 50PQ30 42PQ60 50PQ60 42PS3050PS30 50PS60 60PS60 AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 75 ohm 32 ~ 104°F (0 ~40 °C) Menos de 80% -4 ~ 140°F (-20 ~60 °C) Menos de 85% Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes o Potencia requerida Sistema de la TV Cobertura de programas Impedancia de Antena Externa Condición de ambienteincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base Temp.de operación Humedad de operación Temp.para almacenar Humedad para almacenar MODELOS Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes oincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base MODELOS Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes oincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base MODELOS Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes oincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base MODELOS 50PK550, 50PK550C(50PK550-UD, 50PK550C-UD) (50PK550-UE) 1171.4 mm x 786.2 mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.9 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 724.4 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.5 pulgadasx 2.1 pulgadas) 31 kg (68.3 libras) 28.6 kg (63.0 libras) 60PK550, 60PK550C (60PK550-UD, 60PK550C-UD) 1392 mm x 915 mm x 367 mm (54.8 pulgadasx 36 pulgadasx 14.4 pulgadas) 1392 mm x 852 mm x 55.3 mm (54.8 pulgadasx 33.5 pulgadasx 2.1 pulgadas) 49.5 kg (109.1 libras) 45 kg (99.2 libras) 42PJ350, 42PJ350C (42PJ350-UB, 42PJ350C-UB) 988 mm x 688.5 mm x 260 mm (38.8 pulgadasx 27.1pulgadasx 10.2 pulgadas) 988 mm x 617.8 mm x 55.3 mm (38.8 pulgadasx 24.3 pulgadasx 2.1pulgadas) 21.6 kg (47.6 libras) 20 kg (44 libras) 50PJ350, 50PJ350C (50PJ350-UB, 50PJ350C-UB) 1171.4 mm x 781.8 mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.7 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 720.9 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 30kg (66.1 libras) 27.6 kg (60.8 libras) 42PJ340 (42PJ340-UB) 988 mm x 688.5 mm x 260 mm (38.8 pulgadasx 27.1 pulgadasx 10.2 pulgadas) 988 mm x 617.8 mm x 55.3 mm (38.8 pulgadasx 24.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 21.6 kg (47.6 libras) 20 kg (44 libras) 50PJ340(50PJ340-UB, 50PJ340-UC,50PJ340-UH) 1171.4 mm x 781.8 mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.7 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 720.9 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 30 kg (66.1 libras) 27.6 kg (60.8 libras) 50PK540 (50PK540-UE) 1171.4 mm x 786.2 mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.9 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 724.4 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.5 pulgadasx 2.1 pulgadas) 31 kg (68.3 libras) 28.6 kg (63.0 libras) 60PK540 (60PK540-UE) 13 9 2 m m x 9 15 m m x 3 6 7 m m (54.8 pulgadasx 36 pulgadasx 14.4 pulgadas) 1392 mm x 852 mm x 55.3 mm (54.8 pulgadasx 33.5 pulgadasx 2.1 pulgadas) 49.5 kg (109.1 libras) 45 kg (99.2 libras)

APÉNDICE 110 APÉNDICE AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 75 ohm 32 ~ 104°F (0 ~40 °C) Menos de 80% -4 ~ 140°F (-20 ~60 °C) Menos de 85% Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes o Potencia requerida Sistema de la TV Cobertura de programas Impedancia de Antena Externa Condición de ambienteincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base Temp.de operación Humedad de operación Temp.para almacenar Humedad para almacenar MODELOS Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes oincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base MODELOS Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Pes oincluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base MODELOS 42PJ550 (42PJ550-UD) 988 mm x 692.7 mm x 260 mm (38.8 pulgadasx 27.2 pulgadasx 10.2 pulgadas) 988 mm x 621.8 mm x 55.3 mm (38.8 pulgadasx 24.4 pulgadasx 2.1 pulgadas) 21.6 kg (47.6 libras) 20 kg (44.0 libras) 50PJ550 (50PJ550-UD) 1171.4 mm x 786.2 mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.9 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 724.4 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.5 pulgadasx 2.1 pulgadas) 30 kg (66.1 libras) 27.6 kg (60.8 libras) 42PJ250(42PJ250-UA) (42PJ250-UB) 988 mm x 688.5 mm x 260 mm (38.8 pulgadasx 27.1 pulgadasx 10.2 pulgadas) 988 mm x 617.8 mm x 55.3 mm (38.8 pulgadasx 24.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 21.6 kg (47.6 libras) 20 kg (44.0 libras) 50PJ250 (50PJ250-UA) 1171.4 mm x 781.8mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.7 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 720.9 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 30 kg (66.1 libras) 27.6 kg (60.8 libras) 50PK340 (50PK340-UB) 1171.4 mm x 781.8mm x 309.7 mm (46.1 pulgadasx 30.7 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1171.4 mm x 720.9 mm x 55.3 mm (46.1 pulgadasx 28.3 pulgadasx 2.1 pulgadas) 31 kg (68.3 libras) 28.6 kg (63.0 libras) 60PK290 (60PK290-UA) 1392 mm x 910 mm x 367 mm (40.9 pulgadasx 28.5 pulgadasx 12.1 pulgadas) 1392 mm x 843 mm x 55.3 mm (40.9 pulgadasx 26.3 pulgadasx 3.0 pulgadas) 49.5 kg (109.1 libras) 45 kg (99.2 libras)