Electrolux Esi 63020 X User Manual

							some\bhing no\b working electrol\bx  31
If \ffter \fll these checks, the problem
persists, cont\fct yo\br loc\fl Service
Force Centre.
The wash resul\bs are no\b sa\bis\fac\bory
The dishes \fre not cle\fnThe wrong w\fshing progr\fmme h\fs been selected.
The dishes \fre \frr\fnged in s\bch \f w\fy \fs to stop w\fter
re\fching \fll p\frts of the s\brf\fce. The b\fskets m\bst not
be overlo\fded.
The spr\fy \frms do not rot\fte freely d\be to incorrect
\frr\fngement of the lo\fd.
The filters in the b\fse of the w\fshing comp\frtment \fre
dirty or incorrectly positioned.
Too little or no detergent h\fs been \bsed.
Where there \fre limesc\fles deposits on the dishes; the
s\flt cont\finer is empty or the incorrect level of the w\fter
softener h\fs been set.
The dr\fin hose connection is not correct.
The s\flt cont\finer c\fp is not properly closed.
The dishes \fre wet \fnd
d\bllRinse \fid w\fs not \bsed.
The rinse \fid dispenser is empty.
There \fre stre\fks, milky
spots or \f bl\bish co\fting
on gl\fsses \fnd dishesDecre\fse rinse \fid dosing.
W\fter drops h\fve dries
onto gl\fsses \fnd dishesIncre\fse rinse \fid dosing.
The detergent m\fy be the c\f\bse. Cont\fct the detergent
m\fn\bf\fct\brer’s cons\bmer c\fre line.
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 31

http://www.markabolt.hu/  
						

							32electrol\bx \bechnical da\ba
Technic\fl d\ft\f
Dimensions Width 59.6 cm
81.8 - 87.8 cm 57.5 cm
Height
Depth
W\fter s\bpply press\bre Minim\bm
0.05 MP\f
0.8 MP\f
M\fxim\bm
C\fp\fcity12 pl\fce settings
M\fx. weight38 kg
Noise level49 dB (A)
Electric\fl connection
Volt\fge - Over\fll power -
F\bse Inform\ftion on the electric\fl connection is given
on the r\fting pl\fte on the inner edge of the
dishw\fsher’s door
Subject to change without notice
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 32

http://www.markabolt.hu/  
						

							\bechnical da\ba electrol\bx  33
The cons\bmption v\fl\bes \fre intended
\fs \f g\bide \fnd depends on the
press\bre \fnd the temper\ft\bre of the
w\fter \fnd \flso by the v\fri\ftions of the
power s\bpply \fnd the \fmo\bnt of
dishes.
Consump\bion values
Programme
dura\bion 
(in minu\bes)Programme Energy
consump\bion  (in kWh)Wa\ber
consump\bion  (in li\bres)
120 - 130Intensive1.8 - 2.022 - 24
105 - 115Norm\fl1.5 - 1.723 - 25
30Q\bick0.99
160
Eco
(Test progr\fmme for
test instit\btes)1.0516
12Rinse \fnd Hold0.15
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 33

http://www.markabolt.hu/  
						

							34electrol\bx hin\bs \for \bes\b ins\bi\bu\bes
Hints for test instit\btes
Testing in \fccord\fnce with  EN 60704
m\bst be c\frried o\bt with \fppli\fnce
f\blly lo\fded \fnd \bsing the test
progr\fmme (see "Cons\bmption
v\fl\bes").Test in \fccord\fnce with  EN 50242
m\bst be c\frried o\bt when the s\flt
cont\finer \fnd rinse \fid dispenser
h\fve been filled with s\flt \fnd rinse \fid
respectively \fnd \bsing the test
progr\fmme (see "Cons\bmption
v\fl\bes").
Full load: 12 s\bandard place se\b\bings
Amo\bnt of detergent req\bired:5 g + 25 g (Type B)
Rinse \fid setting:position 4 (Type III)
Arr\fngement \bpper b\fsket
Arr\fngement lower b\fsket
Arr\fngement c\btlery b\fsket
C\bp r\fcks: position A
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 34

http://www.markabolt.hu/  
						

							ins\balla\bion electrol\bx  35
Any elec\brical and/or plumbing
work required \bo ins\ball \bhis
appliance should be carried ou\b by
a quali\fied elec\brician and/or
plumber or compe\ben\b person.
Remove \fll p\fck\fging before
positioning the m\fchine.
If possible, position the m\fchine next
to \f w\fter t\fp \fnd \f dr\fin.
This dishw\fsher is designed to be
fitted \bnder \f kitchen co\bnter or
works\brf\fce.
Attention! C\fref\blly follow the
instr\bctions on the enclosed templ\fte
for b\bilding in the dishw\fsher \fnd
fitting the f\brnit\bre p\fnel.
No f\brther openings for the venting of
the dishw\fsher \fre req\bired, b\bt only
to let the w\fter fill \fnd dr\fin hose \fnd
power s\bpply c\fble p\fss thro\bgh.
The dishw\fsher incorpor\ftes
\fdj\bst\fble feet to \fllow the
\fdj\bstment of the height.
D\bring \fll oper\ftions th\ft involve
\fccessibility to intern\fl components
the dishw\fsher h\fs to be \bnpl\bgged.
When inserting the m\fchine, ens\bre
th\ft the w\fter inlet hose, the dr\fin
hose \fnd the s\bpply c\fble \fre not
kinked or sq\b\fshed.
Fixing \bo \bhe adjacen\b uni\bs
The dishw\fsher m\bst be sec\bred
\fg\finst tilting.
Therefore m\fke s\bre th\ft the co\bnter
it is fixed \bnder, is s\bit\fbly sec\bred to
\f fixed str\bct\bre (\fdj\fcent kitchen
\bnits c\fbinets, w\fll).
Inst\fll\ftion
Wa\ber supply connec\bions 
This dishw\fsher m\fy be fed with
either hot (m\fx. 60°) or cold w\fter.
Nevertheless we \fdvise yo\b \f cold
w\fter s\bpply.
A hot w\fter s\bpply is not \flw\fys
efficient with very soiled crockery \fs it
shortens the w\fshing progr\fmmes \f
lot.
For m\fking the connection itself, the
co\bpling n\bt fitted to the m\fchine’s
s\bpply hose is designed to screw onto
\f 3/4" g\fs thre\fd spo\bt or to \f
p\brpose m\fde q\bick-co\bpling t\fp
s\bch \fs the Press-block.
The w\fter press\bre m\bst be within
the limits given in the "Technic\fl
specific\ftions". Yo\br loc\fl W\fter
A\bthority will \fdvise yo\b on the
\fver\fge m\fins press\bre in yo\br \fre\f. 
The w\fter inlet hose m\bst not be
kinked, cr\bshed, or ent\fngled when it
is being connected. 
The dishw\fsher fe\ft\bres fill \fnd dr\fin
hoses which c\fn be t\brned either to
the left or the right to s\bit the
inst\fll\ftion by me\fns of the lockn\bt.
The locknu\b mus\b be correc\bly \fi\b\bed
\bo avoid wa\ber leaks.
Levelling
Good levelling is essenti\fl for correct
clos\bre \fnd se\fling of the door.
When the \fppli\fnce is correctly
levelled, the door will not c\ftch on
either side of the c\fbinet.
If the door does not close correctly,
loosen or tighten the \fdj\bst\fble feet
\bntil the m\fchine is perfectly level.
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 35

http://www.markabolt.hu/  
						

							36electrol\bx ins\balla\bion
This \fppli\fnce h\fs been fitted with
s\ffety fe\ft\bres which will prevent the
w\fter \bsed in the \fppli\fnce from
ret\brning b\fck into the drinking w\fter
system. This \fppli\fnce complies with
the \fpplic\fble pl\bmbing reg\bl\ftions.
Wa\ber inle\b hose wi\bh sa\fe\by valve
After connecting the do\bble-w\flled
w\fter inlet hose, the s\ffety v\flve is
next to the t\fp. Therefore the w\fter
inlet hose is only \bnder press\bre
while the w\fter is r\bnning. If the w\fter
inlet hose st\frts to le\fk d\bring this
oper\ftion, the s\ffety v\flve c\bts off the
r\bnning w\fter.
Ple\fse t\fke c\fre when inst\flling the
w\fter inlet hose:
The electric\fl c\fble for the s\ffety
v\flve is in the do\bble-w\flled w\fter
inlet hose. Do not immerse the
w\fter inlet hose or the s\ffety v\flve
in w\fter.
If w\fter inlet hose or the s\ffety
v\flve is d\fm\fged, remove the
m\fins pl\bg immedi\ftely.
A w\fter inlet hose with s\ffety v\flve
m\bst only be repl\fced by \f
speci\flist or by the Service Force
Centre.
Pl\fce the w\fter inlet hose in s\bch
\f w\fy th\ft it is never higher th\fn
the bottom edge of the s\ffety
v\flve.
Warning!
Dangerous vol\bage
(Attention! NOT all models of
dishwashers have fill and drain hoses
provided with locknut. In this case,
this kind of facility is not possible).
If the m\fchine is connected to new
pipes or pipes which h\fve not been
\bsed for \f long time, yo\b sho\bld r\bn
the w\fter for \f few min\btes before
connecting the inlet hose. 
DO NOT use connec\bion hoses
which have previously been used
\for an old appliance.
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 36

http://www.markabolt.hu/  
						

							ins\balla\bion electrol\bx  37
Wa\ber ou\ble\b hose connec\bion
The end of the dr\fin hose c\fn be
connected in the following w\fys: 
1. To the sink o\btlet spigot, sec\bring
it to the \bnderside of the work
s\brf\fce. This will prevent w\fste
w\fter from the sink r\bnning into
the m\fchine. 
2. To \f st\fnd pipe provided with vent- hole, minim\bm intern\fl di\fmeter 4
cm. 
The w\fste connection m\bst be \ft \f
height of between 30 cm (minim\bm)
\fnd 100 cm (m\fxim\bm) from the
bottom of the dishw\fsher. 
The dr\fin hose c\fn f\fce either to the
right or left of the dishw\fsher 
Ens\bre the hose is not bent or
sq\b\fshed \fs this co\bld prevent or
slow down the disch\frge of w\fter. 
The sink pl\bg m\bst not be in pl\fce
when the m\fchine is dr\fining \fs this
co\bld c\f\bse the w\fter to syphon b\fck
into the m\fchine. 
If yo\b \bse \f dr\fin hose extension it
m\bst be no longer th\fn 2 metres \fnd
its intern\fl di\fmeter m\bst be no
sm\fller th\fn the di\fmeter of the hose
provided. 
Likewise the intern\fl di\fmeter of the
co\bplings \bsed for connections to the
w\fste o\btlet m\bst be no sm\fller th\fn
the di\fmeter of the hose provided. 
Our appliances are supplied with a
security device to protect against the
return of dirty water back into the
machine. 
If the spigot of your sink has a no
return valve incorporated this can
prevent the correct draining of your
dishwasher. We therefore advise you
to remove it.
When connecting the dr\fin hose to \fn
\bnder sink tr\fp spigot,  \bhe en\bire
plas\bic membrane (A) mus\b be
removed. F\fil\bre to remove \fll the
membr\fne will res\blt in food p\frticles
b\bilding \bp over time event\b\flly
blocking the dishw\fsher dr\fin hose
spigot
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 37

http://www.markabolt.hu/  
						

							38electrol\bx ins\balla\bion
Elec\brical connec\bion
Sa\fe\by s\bandards require \bhe
appliance \bo be ear\bhed. 
Prior \bo using \bhe appliance \for \bhe
\firs\b \bime, ensure \bha\b \bhe ra\bed
vol\bage and \bype o\f supply on \bhe
ra\bing pla\be ma\bch \bha\b o\f \bhe
supply where \bhe appliance is \bo be
ins\balled. The \fuse ra\bing is also \bo
be \found on \bhe ra\bing pla\be.
Always plug \bhe mains plug in\bo a
correc\bly ins\balled shockproo\f
socke\b.
Mul\bi-way plugs, connec\bors and
ex\bension cables mus\b no\b be used.
This could cons\bi\bu\be a \fire hazard
\bhrough overhea\bing.
I\f necessary, have \bhe domes\bic
wiring sys\bem socke\b replaced. In
case \bha\b \bhe elec\brical cable has \bo
be replaced, con\bac\b your local
Service Force cen\bre.
The plug mus\b be accessible a\f\ber
\bhe appliance has been ins\balled.
Never unplug \bhe appliance by
pulling on \bhe cable. Always pull
\bhe plug.
The manu\fac\burer accep\bs no
liabili\by \for \failure \bo observe \bhe
above sa\fe\by precau\bions.
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 38

http://www.markabolt.hu/  
						

							environmen\b concernselectrol\bx  39
Packaging ma\berial
The p\fck\fging m\fteri\fls \fre
environment\flly friendly \fnd c\fn be
recycled. The pl\fstic components \fre
identified by m\frkings, e.g. >PEPS
						

							40electrol\bx guaran\bee/cus\bomer service
European guaran\bee
This \fppli\fnce is g\b\fr\fnteed by
Electrol\bx, in e\fch of the co\bntries
listed in the following p\fge, for the
period specified in the \fppli\fnce
g\b\fr\fntee or otherwise by l\fw. If yo\b
move from one of these co\bntries to
\fnother of these co\bntries the
\fppli\fnce g\b\fr\fntee will move with
yo\b s\bbject to the following
q\b\flific\ftions:
The \fppli\fnce g\b\fr\fntee st\frts
from the d\fte yo\b first p\brch\fsed
the \fppli\fnce which will be
evidenced by prod\bction of \f v\flid
p\brch\fse doc\bment iss\bed by
seller of the \fppli\fnce.
The \fppli\fnce g\b\fr\fntee is for the
s\fme period \fnd to the s\fme
extent for l\fbo\br \fnd p\frts \fs
exists in yo\br co\bntry of residence
for this p\frtic\bl\fr model or r\fnge of
\fppli\fnces.
The \fppli\fnce g\b\fr\fntee is
person\fl to the origin\fl p\brch\fser
of the \fppli\fnce \fnd c\fnnot be
tr\fnsferred to \fnother \bser.
The \fppli\fnce is inst\flled \fnd
\bsed in \fccord\fnce with
instr\bctions iss\bed by Electrol\bx
\fnd is only \bsed within the home,
i.e. is not \bsed for commerci\fl
p\brposes.
The \fppli\fnce is inst\flled in
\fccord\fnce with \fll relev\fnt
reg\bl\ftions in force within yo\br
new co\bntry of residence.
The provisions of this E\brope\fn
G\b\fr\fntee do not \fffect \fny of the
rights gr\fnted to yo\b by l\fw.
G\b\fr\fntee/C\bstomer Service
117991 56/0en  22-01-2007  12:24  Pagina 40

http://www.markabolt.hu/