Eizo Foris Fs2331 Users Manual

51Appendix
Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor
Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige
Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der
Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen:Der Standfuß muß den nachfolgenden Anforderungen entsprechen:
a) Der Standfuß muß eine ausreichende mechanische Stabilität zur Aufnahme des...

52Appendix
LIMITED WARRANTY
LIMITED WARRANTY
EIZO NANAO CORPORATION (hereinafter referred to as “EIZO”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter
referredtoasthe“Distributors”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarranty(hereinafterreferred to as the “ Warranty”), to the original purchaser (hereinafter referred to as the “ Original  Purchaser”) whopurchased the product specified in this document (hereinafter referred...

53Appendix
BEGRENZTE GARANTIE
EIZO NANAO CORPORATION (im Weiteren als „EIZO“ bezeichnet) und die Vertragsimporteure von EIZO (im Weiteren
als „ Vertrieb(e) “ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „ Erstkäufer“ bezeichnet), der
das in diesem Dokument vorgegebene Produkt (im Weiteren als „ Produkt“ bezeichnet) von EIZO oder einem Vertrieb
erworben hat, gemäß den Bedingungen dieser beschränkten Garantie (im Weiteren als „...

54Appendix
GARANTIE LIMITÉE
EIZONANAOCORPORATION(ci-aprèsdénommé«EIZO »)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés«Distributeurs  »),sousréserveetconformémentauxtermesdecettegarantielimitée(ci-aprèsdénommée«Garantie »),garantissentàl’acheteurinitial(ci-aprèsdénommé« Acheteur initial »)duproduitspécifiédanslaprésente(ci-aprèsdénommé «Produit ») acheté auprès d’EIZO ou de Distributeurs agréés EIZO, que EIZO et ses Distributeurs...

55Appendix
GARANTÍA LIMITADA
E I Z O  N A N A O  C O R P O R AT I O N  ( e n  l o  s u c e s i v o  “E I Z O” )  y  s u s  d i s t r i b u i d o r e s  a u t o r i z a d o s  ( e n  l o  s u c e s i v o  l o s
“ Distribuidores ”),conarregloydeconformidadconlostérminosdeestagarantíalimitada(enlosucesivola“ Garantía”),garantizanalcompradororiginal(enlosucesivoel“Comprador original”)quecompróelproductoespecificadoenestedocumento (en lo sucesivo el...

56Appendix
GARANZIA LIMITATA
EIZONANAOCORPORATION(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“EIZO”)ediDistributoriautorizzatidaEIZO(a
cuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Distributori”)garantiscono,secondoiterminidiquestagaranzialimitata(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“ Garanzia”)all’acquirenteoriginale(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Acquirente originale ”) che ha acquistato il prodotto specificato in questo documento (a cui si farà...

57Appendix
BEGRÄNSAD GARANTI
E I Z O  N A N A O  C O R P O R AT I O N  ( n e d a n  k a l l a t  “E I Z O” )  o c h  E I Z O s  a u k t o r i s e r a d e  d i s t r i b u t ö r e r  ( n e d a n  k a l l a d e
“ Distributörer ”) garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “ Garantin”) den
ursprungligeköparen(nedankalladden“Ursprunglige köparen...

58Appendix
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
Η EIZO NANAO CORPORATION (στο εξής «EIZO») και οι διανομείς που εξουσιοδοτεί η EIZO (στο εξής «Διανομείς »)
παρέχουν εγγύηση, υποκείμενη και σύμφωνα με τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης (στο εξής
« Εγγύηση »),στοναρχικόαγοραστή(στοεξής« Αρχικός Αγοραστής
»)οοποίοςαγόρασετοπροϊόνπουκαθορίζεταιστοπαρόν έγγραφο (στο εξής «Προϊόν») από την EIZO ή τουςΔιανομείς, η οποία εξασφαλίζει ότι η EIZO και...

59Appendix
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
EIZO NANAO CORPORATION (называемая в дальнейшем “EIZO”) и авторизированные EIZO дистрибуторы
(называемые в дальнейшем “ Дистрибуторы”) гарантируют, в соответствии с условиями и пунктами этой
ограниченной гарантии (называемой в дальнейшем “ Гарантия”), первичному покупателю (называемому в
дальнейшем“Первоначальный покупатель
”),которыйприобрелуEIZOилиДистрибуторовпродукт,указанныйв этом документе (называемый в дальнейшем “...

60Appendix
有限责任保证书
EIZO  NANAO有限公司
¢以下简称
lEIZOz£和
EIZO 授权的经销商
¢以下简称
l经销商z