Digital Projection Lightning 35/40hd-t, 30/40sx+m, 30/40sx+c User Manual

January 2007    Page 21
Español Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+c
Este folleto informativo contiene los siguientes extractos del manual de\
l
usuario:
Índice
Símbolos que se utilizan en esta guía ........................................................................\
... 21
Declaración de conformidad ........................................................................\
................... 22
Precauciones generales...

January 2007     Page 22
Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+cEspañol
Declaración de conformidad
Directivas que cubre esta declaración
Directiva 89/336/CEE sobre Compatibilidad Electromagnética, enmendada por 92/31/CEE y 93/68/CEE.
73/23/CEE Directiva de Equipos de Baja Tensión, enmendada por la 93/68/CEE.
Productos cubiertos por esta declaración
Vídeo proyector de pantalla grande tipo La marca CE fue aplicada por vez primera en:
LIGHTNING 35HD-Tfebrero 2006
LIGHTNING 40HD-T...

January 2007    Page 23
Español Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+c
Precauciones generales
No abra el armario. No contiene piezas a las que sea necesario acceder p\
ara labores de mantenimiento.
Utilice tan sólo el cable eléctrico provisto.
Asegúrese de que la salida de corriente tenga conexión a tierra, p\
uesto que ES OBLIGATORIA la conexión a
tierra de este equipo.
Lleve cuidado para evitar que caigan pequeños objetos, como papel o alambres, en el interior\
 del...

January 2007     Page 24
Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+cEspañol
Precauciones para la instalación
Conecte el cable LAN a un ordenador con conexión LAN. Otros conectore\
s similares pueden tener una fuente
de tensión tan alta que puede resultar peligrosa.
El proyector debe ser instalado siempre por personas debidamente cualificadas, de acuerdo con las \
normas
nacionales y locales de construcción.
Habrá que instalar el proyector lo más cerca posible a una toma de...

January 2007    Page 25
Español Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+c
Precauciones de funcionamiento y configuración
No intente hacer funcionar la pantalla sensible al tacto con nada más duro que su dedo, puesto que podr\
ía
dañar la pantalla LCD.
No haga cambios a la configuración de red, a menos que entienda perfe\
ctamente lo que está haciendo, o que le
haya asesorado su administrador de redes. Si comete un error, existe la posibilidad de que pierda contacto con
el...

January 2007     Page 26
Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+cEspañol
Lentes 35/40HD-T
1.0 :1 lente fija 103-350
1.25 - 1.45 :1 lente con zoom 103-351
1.45 - 1.8 :1 lente con zoom 102-451
1.8 - 2.4 :1 lente con zoom 102-676
2.2 - 3.0 :1 lente con zoom 102-677
3.0 - 4.3 :1 lente con zoom 102-678
4.3 - 6.0 :1 lente con zoom 104-189
Linsen 30/40sx+c
0.73 : 1 lente fija 105-863
1.45 - 1.82 : 1 lente con zoom 105-834
1.82 - 2.55 : 1 lente con zoom 105-835
2.55 - 4.54 : 1 lente...

January 2007    Page 27
Italiano Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+c
Il presente opuscolo contiene i seguenti argomenti tratti dal Manuale
dellutente:
Sommario
Simboli usati nella guida ........................................................................\
......................... 27
Dichiarazione di conformità........................................................................\
.................... 28
Misure precauzionali generali...

January 2007     Page 28
Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+cItaliano
Dichiarazione di conformità
Direttive osservate nella presente Dichiarazione
Direttiva CEE 89/336 sulla compatibilità elettromagnetica, successivamente modificata e integrata dalle direttive
CEE 92/31 e 93/68.
Direttiva CEE 73/23 per apparecchiature a bassa tensione, successivamente modificata e integrata dalla direttiva
CEE 93/68.
Prodotti contemplati nella presente Dichiarazione
Proiettore video a...

January 2007    Page 29
Italiano Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+c
Misure precauzionali generali
Non aprire la custodia. Nessuna parte allinterno dellapparecchiatura può essere sottoposta a manutenzione da
parte dellutente.
Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito.
Verificare che la presa di alimentazione sia dotata di collegamento a massa, poiché lapparecchiatura DEVE
essere messa a terra.
Evitare lintroduzione di piccoli oggetti allinterno del proiettore, per...

January 2007     Page 30
Digital Projection LIGHTNING   35/40HD-T,   30/40sx+m,   30/40sx+cItaliano
Precauzioni per linstallazione
Collegare il cavo LAN solo al connettore LAN del computer. Altri connettori analoghi potrebbero mostrare una
pericolosa sorgente di alta tensione.
Linstallazione del proiettore deve essere eseguita esclusivamente da personal\
e qualificato e conformemente ai
requisiti locali previsti per gli edifici.
Il proiettore deve essere installato il più vicino possibile alla presa di...