Dell 5100MP Projector Owners Manual

							Uso do projetor351
PIP IMAGE —Selecione On para ativar 
Options (Opções) e selecionar as 
configurações a seguir. Selecione 
Off para 
desativar a função de exibição de imagem 
em imagem.
PIP SOURCE —Use PIP Source (Busca de PIP) 
para percorrer a fonte, uma por uma, da 
exibição de primeiro plano. A possível busca de 
PIP está disponível na seleção do OSD 
dependendo da atual fonte de entrada 
primária. Para informar-se sobre a possível 
combinação de fontes, consulte a página 375. 
PIP S
IZE —(Tamanho de PIP) Ajuste o tamanho da imagem da exibição de 
primeiro plano.  
PIP X P
OSITION —(Posição de PIP X) Ajuste horizontalmente a posição da imagem 
da exibição PIP.  
PIP Y P
OSITION —(Posição de PIP Y) Ajuste verticalmente a posição da imagem da 
exibição PIP.  
PBP I
MAGE —(Imagem PBP) Selecione On para ativar a exibição de imagem por 
imagem. Selecione Off para desativar a função de imagem por imagem. 
Menu Network Settings (Configurações de rede) 
DHCP —Selecione On para atribuir um 
endereço IP ao projetor de um servidor DHCP 
automaticamente. Selecione Off para atribuir 
um endereço IP manualmente. 
IP A
DDRESS—(Endereço IP) Pressione Enter 
para configurar um endereço IP. Pressione o 
botão para esquerda ou para direita para 
selecionar a posição do número, e o botão para 
cima ou para baixo para mudar o número. 
S
UBNET MASK—(Máscara de sub-rede) 
Pressione Enter para configurar um número de 
máscara de sub-rede. Pressione o botão para 
esquerda ou para direita para selecionar a 
posição do número, e o botão para cima ou 
para baixo para mudar o número. 
G
ATEWAY—Selecione para definir o gateway  
						

							www.dell.com | support.dell.com
352Uso do projetor
padrão da rede conectada ao projetor. Pressione o botão para esquerda ou para 
direita para selecionar a posição do número, e o botão para cima ou para baixo para 
mudar o número. 
DNS—Digite o endereço IP do servidor DNS na rede conectada ao projetor. São 
usados 12 caracteres numéricos. 
A
PPLY CHANGE—(Aplicar alteração) Pressione para confirmar as configurações.  
R
ESET NETWORK SETTING—(Redefinir configuração de rede) Pressione para ativar a 
configuração padrão.  
Menu Factory Reset (Padrão de fábrica)
FACTORY RESET—Selecione Ye s para reajustar o 
projetor com as configurações padrão de 
fábrica. A redefinição dos itens inclui as 
configurações de imagem de vídeo e de 
imagem do computador.
Menu Computer Source (Fonte do computador)
 NOTA: Este menu fica disponível apenas quando conectado a um computador.
F
REQUENCY—(Freqüência) Mude a freqüência 
do relógio de dados de exibição para que 
corresponda à freqüência da placa gráfica. Se 
aparecer uma barra vertical intermitente, use o 
controle de Frequency para minimizar as 
barras. Esse é um ajuste primário. 
T
RACKING—Sincronize a fase do sinal de 
exibição com a placa gráfica. Se a imagem ficar 
instável ou começar a piscar, use Tr a c k i n g para 
corrigi-la. Esse é um ajuste mais apurado.
 
NOTA: Ajuste primeiro Frequency e depois Tracking.
H
OR. POSITION—(Posição horizontal) Pressione  para ajustar a posição 
horizontal da imagem para a esquerda e   para ajustá-la para a direita.
VER. POSITION—(Posição vertical) Pressione  para ajustar a posição vertical da 
imagem para baixo e   para ajustá-la para cima. 
						

							Uso do projetor353
Menu Video Source (Fonte de vídeo)
 NOTA: Este menu fica disponível apenas com os sinais de S-vídeo e de vídeo 
(composto) conectados.
S
ATURATION—(Saturação) Mude a fonte de 
vídeo de preto e branco para uma cor 
totalmente saturada. Pressione   para 
diminuir a quantidade de cor na imagem e   
para aumentar. 
S
HARPNESS—(Nitidez) Pressione  para 
diminuir a nitidez e   para aumentar.
TINT—(Matiz) Pressione  para diminuir a 
quantidade de verde na imagem e   para 
aumentar a quantidade de vermelho na 
imagem.
Conexões de aprendizado de RF
Aprendizado automático para mudar o canal de 
RF entre o controle remoto e o projetor
• Ligue o projetor.
• Pressione o botão Menu no painel de 
controle e ative o menu 
Management--
>
RF_Ch Learning .
•Selecione 
Ye s com os botões do 
controle para ativar o modo 
Learning 
Standby
 (Aprendizado standby). O 
projetor passará para o modo standby de 
RF Learning (Aprendizado de RF) e 
exibirá o menu 
RF Learning. 
• Abra o compartimento de pilha do 
controle remoto e pressione o botão 
Prgm para iniciar o processo de RF 
Learning
 do controle remoto e do 
projetor.  
						

							www.dell.com | support.dell.com
354Uso do projetor
Retornar o canal RF ao padrão de fábrica
• Selecione Ye s no menu RF Learning Setting (Configuração de 
aprendizado de RF) e ative o menu 
 RF Reset to Default (Redefinir RF 
padrão). Selecione 
Reset to Default Channel (Redefinir como canal 
padrão), e o projetor retornará ao canal padrão de fábrica. 
• Pressione o botão 
Prgm do controle remoto por 5 segundos para 
redefinir o transmissor com o canal padrão de fábrica. 
• A redefinição bem-sucedida com o canal padrão nos dois lados pode ser 
confirmada quando o transmissor do controle remoto controla o 
projetor. 
Aprendizado automático para mudar o canal RF entre o controle remoto e o 
dongle USB sem fio
Etapa 1 Abra a tampa do controle remoto.
Etapa 2 Retire o dongle.
Etapa 3 Retire o dongle do controle remoto.
Etapa 4 Conecte o dongle à porta USB do computador desktop ou 
notebook. O dongle ficará vermelho.
Etapa 5 Pressione o botão LED do dongle e ele piscará em vermelho 
por 13 segundos.
Etapa 6 Pressione o botão Prgm na parte de trás do controle remoto, 
dentro de 13 segundos, para iniciar o processo de RF 
Learning. 
• Se os processos forem bem-sucedidos, o LED do dongle 
permanecerá vermelho e parará de piscar. 
• A função de mouse é ativada pelo controle remoto. Se 
estiver ativada, o LED do dongle emitirá um sinal verde. 
Etapa 7 Usar o controle remoto para gerenciar o computador desktop 
ou notebook. 
						

							Uso do projetor355 
						

							www.dell.com | support.dell.com
356Uso do projetor
Para gerenciar o projetor em Web Management (Gerenciamento na 
Web)
Definição das configurações de rede
Se o projetor estiver conectado a uma rede, você poderá acessá-lo usando um 
navegador da Web através da configuração de rede (TCP/IP). Quando você 
usa a função de rede, o endereço IP deve ser exclusivo. Para configuração de 
rede, consulte o Menu de Configuração de Rede na página 351.
Acesso ao gerenciamento da Web
Use o Internet Explorer 5.0 e superior ou o Netscape Navigator 7.0 e superior 
e especifique o endereço IP. Agora você pode acessar 
Web Management 
(Gerenciamento na Web) e gerenciar o projetor remotamente. 
						

							Uso do projetor357
Gerenciamento de propriedades
Home
Exibe informações como Group name (Nome do grupo), Projector name 
(Nome do projetor), Location (Local), Contact (Contato), Lamp hours 
(Horas da lâmpada), Firmware version (Versão de firmware), IP address 
(Endereço IP), MAC address (Endereço MAC) e Admin password (Senha de 
administração). 
						

							www.dell.com | support.dell.com
358Uso do projetor
Network Setting
Consulte a página página 351 da seção OSD. 
• Configure as informações de Group Name, Projector Name, 
Location e Contact nessa guia e pressione 
Submit (Submeter) 
para confirmar as configurações. 
•Escolha 
DHCP para atribuir um endereço IP ao projetor 
automaticamente a partir de um servidor 
DHCP ou Manual para 
atribuir um endereço IP manualmente. 
						

							Uso do projetor359
Controle e status do projetor
A função é igual à do OSD. 
Gerencie o status do projetor, o controle de imagem e de áudio usando 
Projector Status and Control (Controle e status do projetor). 
						

							www.dell.com | support.dell.com
360Uso do projetor
E-mail Alert
(Alerta por e-mail) Defina E-mail address (Endereço de e-mail), Owner 
(Proprietário), Subject (Assunto) e 
Alert Condition (Condição de alerta) 
para enviar alertas de e-mail automáticos para o administrador definido.