* Filters not included* Filtres non compris
12-CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER
CAFETIÈRE PROGRAMMABLE DE 1,8 L (12 tAssEs)
Model/ModÈle
❍ BCM1410BC
IMPORtANt / IMPORt ANt
WAsH CARAFE BEFORE FIRst UsE!
LAVER LA CARAFE AVANt
LA PREMIÈRE UtILIsA tION!
Service à la clientèle:
Canada -800-23-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle
en ligne ou pour inscrire votre
produit en ligne, rendez-vour à
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare...
Please Read and Save this Use and Care Book (pages 1 - 9)
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation (pages 10 - 18)
Model
Modèle
❑ BCM1410BDC
USA/Canada 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Removable Brew Basket
Le panier amovible
Sneak-A-Cup® Interrupt Feature
Fonction d'interruption de l'écoulement du café Sneak-A-CupMD
Programmable Clock/Timer
Horloge/minuterie programmable
™...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons do not
immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
• Unplug from outlet when not in use...
Size: 19" x 19"
Model/Modelo
❍ CM1010B
12-CUP PR\fGRAMMABL\b
CoFFeeMAKeR
CAFeTeRA
PR\fGRAMABL\b D\b 12 TAZAS
Customer Care Line:
USA 1-800-\f31-978\b
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0\f45
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Servicio para el cliente:
México 01-800 714-\f503
Accesorios/Partes (ee.UU)
1-800-738-0\f45
Para servicio al cliente y para
registrar su garantía, visite
www.prodprotect.com/applica
IMP\fRTANT
WASH...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons do not
immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
• Unplug from outlet when not in use and...
12-CUP PROGRAMMABL\DE
COFFEEMAKER
CAFETERA PROGRAMAB\DLE
DE 12 TA\fAS
CAFETIÈRE PROGRAMMA\DBLE
DE 12 TASSES
CM1\b6\b
\037\036
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precauti\fns sh\fuld always be f\fll\fwed t\f reduce the risk
\ff fire, electric sh\fck, and\b\fr injury t\f pers\fn’s including
the f\fll\fwing:
❍ Read all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handles \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against fire, electric sh\fck and injury t\f
pers\fns d\f n\ft immerse c\frd, plugs \fr appliance in
water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse...
12-CUP PROGRAMMABL\DE
COFFEEMAKER
CAFETERA PROGRAMAB\DLE
DE 12 TA\fAS
CM2030B
\037\036
2-Cup Programmable Coffeemaker
Cafetera programable de 2 tazas
IMPORTANT / IMPORTANTE
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
¡LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $00,000! For US residents only
Accessories/Parts (USA/Canada)
-800-738-0245
USA/Canada -800-23 -9786
Mexico 0-800-7 4-2503
http://www.prodprotect.com/applicaModel
Modelo
❑ CM2070B
* Filters not included.* No incluye los...
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precauti\fns sh\fuld always be f\fll\fwed including the
f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handles \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against fire, electric sh\fck and injury t\f
pers\fns d\f n\ft immerse c\frd, plugs \fr appliance in
water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any appliance is
used by \fr near children.
❍...
* Filters not included
* Filtres non compris
*
Model/ModÈle
❍ CM5050C
IMPORTANT / IMPORTANTE
WASH CARAFe BeFoRe FIRST USe!
lAVeR lA CARAFe AVANT
lA PReMIÈRe UTIlISATIoN!
12-Cup Programmable Coffeemaker
Cafetière Programmable de 12 Tasses
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245
Service à la clientèle:
Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces (Canada) 1-800-738-0245...
* Filters not included.* Filtres non compris.
*
Model/ModÈle
❍ CMd3400MBC
12-CUP
PROGRAMMABLE
COFFEEMAKER
CAFETIèRE
PROGRAMMABLE
DE 12 TASSES
IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
IMPORTANT
LAVER LA CARAFE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION!
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Model
Modèle
❑ CMD3400MBC
12-Cup Programmable
Coffeemaker
Cafetière programmable
de 12 tasses
USA/Canada 1-800-231-9786
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
IMPORTANT / IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION!
* Filters not included.* Filtres non compris.
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Model
Modelo
Modèle
❑ DCM3100B
12-Cup Programmable
Coffeemaker
Cafetera programable
de 12 tazas
Cafetière programmable
de 12 tasses
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
IMPORTANT / IMPORTANTE /IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO
LAVER LA CARAFE...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Models
Modelos
Modèles
❑ DCM3200B
12-Cup Programmable
Coffeemaker
Cafetera programable
de 12 tazas
Cafetière programmable
de 12 tasses
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
IMPORTANT / IMPORTANTE /IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO
LAVER LA...
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Cafetera programable de 12 tazas
12-cup programmable coffeemaker
IMPORTANTE / IMPORTANT
LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
Modelo
Model
❑ DCM900B
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
