2 4155 0 0
Instruction # / Instrucción #24 4107310
225 Wall Mount Hose Reel
Portamanguera de pared - 68,6 m
 MOUNT THE HOSE REEL TO THE WALL AS FOLLOWS:
•  Select a location that will allow the 4’ leader hose to be attached to a faucet.
•  Refer to Figure 1 for mounting dimensions. 
•  In mounting the hose reel to the wall, you must choose the appropriate hardware.
- If your mounting location has wood sheeting or you can mount to wood studs, use the washers and 1.5” wood screws provided (see Figures 1 &...
                                            

                                                    11
22
34
Model/Modèle/Modelo # 2385630
Model/Modèle/Modelo 
# 23913, 23914, 23917, 23918
Remove the metal clip using pliers with a tapered, pointed tip. 
À l’aide de pinces à pointe éffilée, enlevez l’attache de métal.
Utilice unos alicates de punta cónica para retirar la pieza de 
unión de metal.
Remove the two halves of the reel by unclipping the four clips that 
hold them together.
Pincer les quatre attaches qui maintiennent les deux moitiés du 
panier d’enroulement ensemble pour les détacher et les...